Babel Linguistics ha localizado al español un sitio web dedicado a datos y hechos sobre [el consumo de] la marihuana actual. Una parte de este proyecto fue crear el nombre comercial y adaptar el mensaje del logotipo al sector de la salud mental en California.
Con la aprobación legal y la popularidad de la marihuana con fines curativos en California, también van en aumento los problemas relacionados a su consumo. Este sitio web revisa y hace un seguimiento de las investigaciones más recientes relacionadas con la seguridad de niños y jóvenes y rastrea recursos verificables. Trabajamos con los términos y conceptos más recientes de la “vaporización”, la “cera”, comestibles derivados del cannabis, concentrados sólidos, cigarrillos electrónicos y bolígrafos vaporizadores, todo lo cual apenas ha sido explorado con propiedad en idioma español.
Visite https://www.datosmarihuana.org/ para más información (en español) o https://www.mjfactcheck.org/ (en inglés).
Más sobre nuestro trabajo en Muestra de proyectos.